El error de utilizar traductores automáticos.

Actualmente existen diversos dispositivos capaces de traducir cualquier texto a diferentes idiomas de una manera muy sencilla, pues sólo tenemos que entrar en Internet, localizar un traductor automático y copiar el contenido que tenemos pensado traducir. Esta opción no estaría del todo mal si lo que pretendemos es tener una idea aproximada de cómo quedaría dicho texto en ese idioma o para conocer el significado de alguna palabra en particular, convirtiéndose en este sentido en una herramienta muy útil para mejorar nuestro vocabulario en otros idiomas. Leer más

La traducción como vía de crecimiento empresarial.

Cada vez son más los estudiantes que se decantan por la Traducción y la Interpretación, pues es una carrera que puede abrir muchas puertas con respecto al mundo laboral, sobre todo hoy en día que es necesario dominar algunos idiomas para conseguir un buen trabajo.

Los traductores cumplen con unas funciones cruciales para los empresarios, ya que gracias a ellos las empresas pueden promocionarse en otros países favoreciendo a la internacionalización empresarial y a la exportación de sus productos. Aunque esto no sería posible, o sería mucho más complicado, si no existiese Internet y todas sus herramientas, que son las ventanas de dicha internacionalización. Leer más